(
may-unleashed.livejournal.com posting in
usxuk Sep. 28th, 2010 10:49 pm)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Well hello dearest comm!
'Tis a meager offer from me. Since I like this doujin so much, I tried my hand at scanlating it. Let me warn you this is the first time I clean and edit and translate, so I am truly sorry...because there are so many pro scanlation groups out there, and surely my attempts are amusing.
Anyway, here you go!
Loop End Alert Box
Circle: Akuro
Artist: Hawawa
Language: English
And because I am really in a hurry right now, I leave you the link orz:
http://www.mediafire.com/?3kh3vkh88kl5tf4
Let me know if someone needs the .rar instead.
And if someone wants to comment to fangirl over it, feel free to do so. I am a sucker for ranting and babbling anyway.
From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
THANK YOU ♥♥♥
(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:(no subject)
From:From:
no subject
I can't wait for the next part ;O;
Thanks a lot for the scanlation!!!
(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:(no subject)
From:From:
no subject
Thanks so much for translating this!!
Haha, there's NO SHAME in first time translating and editing attempts! Better than anything I could do 8DD
Ugh, in a library right now, but once I get home and read this properly I'll try to get you some more flaily fangirly feedback ;P
Thanks again~
(no subject)
From:From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
From:
no subject
*hurries off to download*
As a side question, do you know if it's proper scanlating etiquette to use someone else's scanlation (in another language other than Japanese) in place of the RAW to translate into English? Because there are a few Traditional Chinese ones that I would love to translate...
Of course, I would leave the original scanlation group's credit page and watermarks in, I just don't want to waste my time doing this...
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:From:
no subject
From:
no subject
(no subject)
From:From:
no subject
From:
no subject