[Official] Gakuen USxUK ending *Update*

[laur10s.livejournal.com]

 I seem only to post gakuen game stuff OTL

But anyways, thank you to  rozalin77  for finding this!!  She found the video of the USxUK ending in the game.  As per usual, this will contain spoilers for this ending.

 

So it looks like America was faking it the whole time XD
Also, kudos to France!  If you go to the page, there are other routes as well.

Edit:  translation thanks to mifei 

Seychelles: (A week after the successful cross-nations party… It had lots of troubles, but looking back now, I guess it was pretty fun. I’m just going to take a walk in the park now. I hope that at least for once, it’ll be quiet and peaceful… Eh? Is that America-san I see there? What’s he doing all by himself?)

America: Hey Seychelles, what’s up?

Seychelles: How about you, America-san? You don’t come to places like this often, right?

America: HAHAHA! The hero is always mysterious and unpredictable!

Seychelles: Oh… Is that so…?

America: Oh yeah! And I've just come up with a great plan!

Seychelles: I… I have a bad feeling about this…

America: I’m going to get drowned now, and Seychelles, you’re going to get England here!

Seychelles: WHAT!? I’m sorry. I don’t really understand what you’re talking about…

America: Well, France told me that England has always wanted to help me with things!

Seychelles: Uh… Is it just me, or has the most important parts been dramatically simplified in what he told you?

America: Well, it should actually be my job helping people out, as I’m the hero, but I figured that occasionally it doesn’t hurt to make England the hero. So that’s my great plan! What do you think? You’re amazed by it, aren't you?!

Seychelles: Oh yes. I am, indeed, in many ways…

America: So now I’m going to get drowned. Seychelles, go get England! And then England will rescue me. The end! Perfect, right?

Seychelles: Y… yeah… (There are too much weird logic there, but for now I’ll just keep my mouth shut…)

America: Great. Okay then, Seychelles, I’m relying on you!

Seychelles: Y- Yes sir!



Seychelles: (So anyway, here I am at the dorm… Is England-san here?)

England: What are you doing around here, Seychelles? I hope you aren’t planning something silly...

Seychelles: (Ugh… England-san is so smart… he’s so smart that I feel like he’s reading my mind…) A-actually, America-san is drowning in the pond there…

England: WHAT!? What didn’t you say that sooner!!

Seychelles: But actually it’s just a joke by America-san… He’s already gone!? (England-san is too fast!)




America: H-h-h- HELP~~!!

Seychelles: (Ooooh, America-san is really doing it… In a way he really is incredible…)

America: My- my legs are cramping and I can’t move…!

England: Wait there, America! I’m going in there now!!

America: England!? C-come help me, hurry!! Ugh gurgle gurgle gurgle…

Seychelles: … Hmm? Something doesn’t look right. Is… Is America drowning FOR REAL!?

America: Oh my GOD! I am going to die!

England: Don’t give up! Not without my permission you don't!!

America: Uwaaaah! England!! You’re here to rescue me!?

England: Wait… Stop struggling!! I can’t help you this way!

America: Uwaaah! I’m sinking! SINKING!!

England: Don’t grab my arm! I’ll sink, too!

Seychelles: (This looks bad…! This IS bad!!) I- I’ll help, too!

England: Git! Not you, too!! You’ll just make this more dangerous!!

Seychelles: Don’t’ worry! I’m really good at swimming!



Seychelles: (After we somehow managed to rescue America-san, we changed out of our wet cloths, and all got into the conference room… to reflect on our sins, of course…)

England: … All right, America, would you please explain in detail what exactly you were thinking out there?

Seychelles: Um… I’m really sorry.

England: I’m not asking you, Seychelles!

America: ......

England: You do realize that if it weren't for Seychelles, we could have both died, don’t you!? I’m asking you why you had to do that!

America: It’s because France told me to let you be the hero sometimes…

England: … What? Hero…?

America: You’ve always wanted to be my hero, right?

England: What? What are you talking about…

America: Well, even though I’m basically always the hero, after hearing what France said, I thought, well, why not?

England: ……

America: ……

England: Ah… okay, fine then! Damn that France… saying whatever he wants…

America: England! So, will you forgive me?

England: Before I forgive you, you should thank Seychelles, who got trapped into your stupid plan and even saved your life.

America: You’re right! Sorry about that, Seychelles!

Seychelles: Don’t worry about it, hahaha…

England: Thank God we have Seychelles here. If you really had drowned, I…

America: HAHAHA! The hero is invincible, so that’ll never happen!

England: What!? Did you actually say that? You really don’t think you did anything wrong, do you!?

America: Yes! I do!

England: Then why the hell do you look so happy about it!

America: Well, never you mind! It’s nothing!

England: It’s NOT nothing!!

Seychelles: (So it the end, the two of them end up like before… Although it seems like their relationship is going to continue to be weird like that, as long as they’re happy, then I think it’s okay!)