Actually Obama didn't make the flirting comment. That was a British journalist. Obama said they were going to try and form stronger relationships with France and Germany, the media kind of ran with it as if he were implying that it meant to diminish the special relationship. ;)

And yeah, I agree.